The fourth episode of Heroes Volume Two opens in Costa Verde, CA with HRG at home, looking at the image of the painting of his death, painted by Isaac. His wife Sandra walks in, HRG asks her if she knows Claire is dating. Claire arrives, HRG tells her that dating could be a threat, and if she’s dating he wants to meet the boy… but Claire says she’s not dating.

Matt and Mohinder’s apartment in NY: Molly is screaming. Matt and Mohinder calm her down and discuss the situation. Molly wants the nightmares to stop, Mohinder sings her a lullaby, so she can go back to sleep.

Washington: Nathan is at Monty and Simon’s (his two sons) school, he still has a long beard. He tells them their Grandmother is at the hospital but she’ll be OK. A school teacher tells Nathan he’s not allowed to see his sons.

Continue Reading

Volume 2 Episode 3 ‘Kindred’ Recap

The third episode of the season, ‘Kindred’, starts with Peter still trying to get the ‘box’ that contains the information on his past from Ricky. Peter can read minds, and hears Will thinking of his plan to steal the money from the gang after the robbery. Peter tells Ricky, but Ricky defends Will, calling him a brother, and shows Peter a special family crest tattooed on Will’s arm.

In the meantime Maya and Alejandro are still trying to get to the States. They decide to steal a vehicle, but they get spotted by a policeman, who chases them and manages to arrest Alejandro.

In Nevada: Niki tells Micah they’ll leave Las Vegas. Micah doesn’t like the idea, Niki tells him they need to start a new life. They place flowers on DL’s grave.

Continue Reading

The third episode of Heroes volume 2 is titled ‘Kindred’ and will air Monday October 8, 2007 on NBC and Global Television. These four images (click on thumb to view full size) are part of the promotional images for the episode, released by NBC/Universal